
ISBN: 978-0-06 -123359-3
Charles Todd is an American mother and son writing team. Inspector Ian Rutledge is their Scotland Yard inspector who stars in a series of novels set in the 1920s. ‘A Matter of Justice’ is the latest novel in the series.
I always have reservations about American authors who claim to love England. England is the first error, it’s the United Kingdom, usually shortened to the UK, or Britain please. Saying England insults the Scots, Irish and Welsh who are part of the nation! Such authors say they visit frequently to see the places they write about. I sigh and expect all the usual errors, the characters speaking American English, with ‘gotten’ and ‘likely that’, ‘real good’ and ‘ten after two’ thrown in along with other Americanisms which, in reality, in Britain, the always well bred and educated Main Character would not say. Americans never wholly grasp the class system and the absolute horror with which a well educated gentleman would regard certain words, ‘gotten’ being one and ‘likely’ instead of probably being another.
However I hoped I wouldn’t find too many research howlers in this series. Mother and son have quite a following and the books are now available in the British Commonwealth. British readers are not kind to those foreigners who dare to write about ‘their’ country and make a muck up of it. Mercifully there were only a few basic errors, a muddle about British money being one of them. In the 1920s the pound sterling was not decimalised. 100 pennies did not a pound make. The boy asking for ten pence was a 2010 time traveller. Threepence or sixpence he might have asked for because there were coins for those amounts, a threepenny bit and a sixpence, but no coin for ten pennies, pennies not pence. And it is a strange amount to ask for in 1920. Giving him thrupence for bringing a message would be more appropriate, although running a message for the police used to be thought a duty to be done without reward.
The plot is ingenious. There are several threads, the Boer war episode twenty years earlier, the mysterious machinations of Mr. Evering on the Scilly isles in 1920, the shadow which events during the Boer War and the Great War cast over the characters, and of course the death of a wealthy financial advisor who turns out to have been universally hated.
Inspector Rutledge, as is the way of the main character in popular fiction, has a notable foible. His is the result of the Great War where he had to shoot one of his own soldiers. He has not reconciled himself to this and so is ‘haunted’ by the soldier, at times of stress he hears his voice. An interesting take on the more usual alcohol, racial or marriage problems of fictional police inspectors.
Perhaps in other novels Rutledge is more decisive, but here he is not, and I did wonder why he worked alone, without his own team, putting up with the obvious obstructions of the local inspector, Inspector Padgett, as he slowly unravels the history and then the murder. But the plot gallops along and the authors weave all the threads together so that the reader is left with a sense of the horrors past and present and yet to come, a fitting conclusion to the complex plot. On the whole ‘A Matter of Justice’ is a good historical murder mystery and yes, I would read others in the series.
pdr lindsay

